بخصوص تمديد الإجراء الاستثنائي لتسهيل دخول ومغادرة التراب الوطني (ساري المفعول إلى غاية 31 ديسمبر 2026)

تُعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية بواشنطن العاصمة، أفراد الجالية الوطنية الجزائرية المقيمين ضمن دائرتها القنصلية، أنه تنفيذاً لبيان وزارة الشؤون الخارجية المؤرخ في 29 ديسمبر 2025، تقرر تمديد العمل بالإجراء الاستثنائي والتسهـيلي إلى غاية 31 ديسمبر 2026.

وبموجب هذا الإجراء، يُسمح للمواطنات والمواطنين الجزائريين المقيمين بالخارج، الحائزين على جوازات سفر أجنبية سارية الصلاحية، بالدخول إلى التراب الوطني ومغادرته دون اشتراط الحصول المسبق على تأشيرة، وذلك عند تقديم أحد الوثائق التالية:

• جواز سفر أجنبي ساري الصلاحية، مرفق بجواز سفر جزائري بيومتري، حتى وإن كان منتهي الصلاحية؛
  أو

• جواز سفر أجنبي ساري الصلاحية، مرفق ببطاقة التعريف الوطنية البيومترية والإلكترونية الجزائرية (CNIBE)، حتى وإن كانت منتهية الصلاحية.

ويُشترط على المستفيدين من هذا الإجراء استعمال نفس الوثائق عند الدخول إلى التراب الوطني وعند مغادرته، طبقاً للتنظيمات المعمول بها.

توضيح بخصوص الأطفال القُصّر

لأغراض التوضيح، يمكن أن يستفيد الأطفال القُصّر المسافرون رفقة أوليائهم الشرعيين أو أوصيائهم من هذا الإجراء، شريطة حيازة وثائق الحالة المدنية التي تُثبت صلة القرابة أو الوصاية القانونية، مثل:

• الدفتر العائلي،

• شهادة عائلية،

• وثيقة الكفالة،

• أو حكم قضائي بالوصاية،

وذلك وفق الإجراءات المعمول بها على مستوى شرطة الحدود.

وتدعو السفارة كافة أفراد الجالية الوطنية إلى المبادرة بتجديد وثائق السفر والهوية في الآجال المناسبة، تفادياً لأي تأخير أو ضغط على المصالح القنصلية، لاسيما خلال فترات الذروة.